۱۲. اسم‌ها در همه‌ی زبان‌ها¶
صفحه‌ها، پیام‌ها و اسم مجوزهای خود کتابخانه به انگلیسی و فارسی هستند. catalogue
خود پروژه برچسب‌هایی را که به build_permissions می‌دهد ترجمه می‌کند -
_('orders')، _('Can approve or reject %(resource)s') - همان‌طور که بقیه‌ی
چیزها را ترجمه می‌کند.
اسم‌هایی که مدیر سیستم می‌دهد¶
بسته یا نقش موقع اجرا ساخته می‌شود، پس هیچ catalogueای اسم آن را ندارد. وقتی
clearance.translations نصب باشد، مدیر سیستم یک مجوز، یک بسته یا یک نقش را در هر
زبانی از LANGUAGES نام‌گذاری می‌کند، از صفحه‌ی خود آن - اسم‌هایش در زبان‌های
دیگر:
همان بسته، وقتی به فارسی خوانده شود، با صفحه‌های راست به چپ:
اسم از زبان خواننده خوانده می‌شود، بعد از زبان پایه‌ی آن، بعد از آنچه کد می‌گوید، و بعد از خود ردیف.
در کد¶
from clearance.labels import label_of, labels_in
label_of(bundle) # in the active language
labels = labels_in('fa') # every name of a language, in one query
labels.of(permission)
قدم بعدی¶
فروشگاه کامل شد. راهنما همه‌ی بخش‌های کتابخانه را با جزئیات دارد، و طراحی اینکه چرا این‌طور ساخته شده.